ووو ۾ اسڪينڊل: پولش ٽيوبيد جي ڪپڙا عوامي پابندي لڳائي ڇڏي

پر ويلائنٽ جو ڏينهن، پولش ويogue جي پهرين مسئلي تي وڪرو ڪيو ويو ۽ فوري طور تي هڪ اسڪندل پيدا ٿيو. ان ميگزين جي پرستار اشتهارن جي ڪاروبار ۾ پنهنجن فوٽوزرز ۽ ماهرين تي ڌيان ڏيڻ جي مطالبو ڪيو. هن آرٽ جي بحث بابت دنيا جي فيشن ۽ ميڊيا جي صنعتن جي بحثن جي سبب هئي. فيشن جي پولش پرستن کي ڪهڙو نه چمڪيو آهي؟

کاڌ خوراڪ رسالو

ماضي جي روس جو هڪ دردناڪ يادگار

دنيا جي فيشن جي رجحانات جي مطابق پولش ٽيوبيد جي لاء مشهور جرمن فوٽوگرافر جرنجن ويلر طرفان ڪيل تصويرون آهن. ایڈیٹر ۽ بلرر جي مطابق، اهي مارچ 1960 ع تائين "ميگزين" جي رسالي جو احوال ٺاهڻ ۽ پوسٽ سوويٽ جماليات ٺاهي رهيا هئا، جيڪي تازو سالن ۾ وڌندڙ فيشن جي تاريخ ۾ هڪ حوالا ۽ غير معمولي نظر اچن ٿا. پولش ماڊل وارين ڪالم جي وائيس ڪلچر ۽ سائنس جي وڇ جي خلاف پيش ڪيون ويون آهن ته "وولگا" جي ڪار جي اڳيان آهن. اهي شيون سوويت جي دور سان لاڳاپيل آهن ۽ هڪ پراڻي دور جي عيش جو علامت آهي، جيڪو جمهوري ۽ يورپي رياست ۾ ممڪن نه آهي.

هن رسالي جو احوال "دوستي" مارچ 1960 ع تائين

اهو نمونا پاڻ انا انا روڪ اهو نٿو سمجهيو ته فوٽو سيشن پولش ميگزين ويو ۽ فوٽوگرافر جي ايڊيٽوريل بورڊ جي حمايت ڪندي، دنيا جي فيشن جي رجحان کان نڪتو. ياد رهي ته ڇوڪرين پولينڊ مان ايندو آهي، 20 کان وڌيڪ انتهائي ادا ڪيل نمونن مان آهي ۽ هن کي بااختيار ۽ غير معقول نموني جو الزام آهي - اهو ڏکيو آهي.

فيشن پولش نقادين مان هڪ هڪڙو ئي موجوده صورتحال کي ختم ڪري ڇڏيو:

"اسان جو نڪرندڙ حادثاتي نه آهي ۽ سوويٽ ميگزين سان سوسائٽي جو خرابي کان نه نڪتو. اسان کي يقين آهي ته نئين نسب ۾ پولش ڪي به ناهي، جا ماڊل کانسواء. اهو هڪ ناڪام ڍڪ آهي، جيڪو انهي سطح کي شايع ڪرڻ لاء ممڪن ناهي. ڇا ميگزين جي ايڊيٽرن پولينڊ ۾ پروفيسر کي مناسب طور تي ميلاپ نمائندگي ڪرڻ لاء نه مليا؟ پڪ سان پڪ آهي ته اهي ڪم ڀلي بهتر نموني سان هجن ها! "

ياد رهي ته سوويت پوسٽ جي خلاف جنگ جي خلاف جنگ معاشري ۾ بلڪل دردناڪ آهي. ثقافت جي تاريخي ۽ تعميراتي يادگار جي تباهيء بابت بحث ڪيترن ئي سالن تائين ٿي چڪي آهي، پر بلند آواز سان بلند بيانن جي سطح تي هر قسمت رهي ٿي. پولش صحافين ياد رهي ته اشتهارن جي مهم جي شروعاتي غلطي سان تعمير ٿي وئي ۽ بغير ڄاڻ کان سواء موجوده هاڻوڪي يورپي رياست جي شاگردن کان علاوه:

"ٻاهرين پولينڊ غلط طور تي، پوسٽين وارين رياستن جي حيثيت سان سمجهي چڪو آهي، بغير تبديلين کي تبديل ڪرڻو آهي جيڪو سماجي ڪاروبار جي تعمير لاء يورپي ڍير جي پليپشن کي لاڳو ڪرڻ کان سواء. مڊل ڪلاس ۽ ميگزين جي امڪاني پڙهندڙ سوويت جي دور جي جمالياتي دور کان پري ٿي چڪي آهي، اها دنيا جي شڪل ۾ تيار آهي، ۽ نه رڳو فوٽوزرن کان گهٽ معيار جي احاطي لاء. "
پڻ پڙهو

تاريخ تائين، ميگزين جي نمائندن جو رسم الخط جو مظاهرو ڪندي رسمي طور تي رايو ناهي.